Thursday, April 30, 2009

有人说我中文差

作为一个土生土长的中国人中文水平不如英文这个实在是让自己非常惭愧的事情。自从中学以来中文就一直是我考试的短腿,其实回想起来当初也就是倔强的和人教版的语文教材纠结罢了。最让我印象深刻的是当上唐弢的那篇怀念鲁迅先生的文章的时候,其中有一幕是关于鲁迅先生站起来遥视远方的描写。教学参考说这是侧面描写鲁迅先生复杂的心理活动,忧国忧民之类云云。我偏不信,和老师争辩这就是鲁迅先生坐累了要站起来休息休息。当时的情况,除了鲁迅先生和唐弢之外不会有第三个人会知道,为什么大家非要往同一个方向臆测呢?当时的我就是要独树一帜,就是要非主流,就是要步走寻常路,做个万众瞩目的焦点。幸亏我头脑灵光,除了语文政治以外门门都是班上第一,从班主任到任课老师到教务主任到校长也拿我这个叛逆的好学生无可奈何。看着孩子除了胡说八道之外也没什么其他坏习气,不抽烟不喝酒不赌博不泡妞,也就随他去吧。可惜是苦了我的一些朋友,都和我学天天玩,结果考试考下来都挂。每次我爸开家长会都会来说你小子每次家长会都让我头也不敢抬,别的家长的眼神都要杀死我哪!此乃别话。

其实吧,我中文还是挺好的。虽然没有华丽的词藻雕琢的句式优雅的文字复杂的结构,但是也算脉络清晰词语达意老少皆宜言简意赅。如果说有人的文字像草原上的随风飘荡的花瓣或狂放不羁的野马,路边红色邮筒上的一杯未喝完的咖啡或者陈列柜中精致的巧克力,我的文字就是朴素的一个小木人模型。除了睡觉前的随笔日记,一般我写作的时候总有个大致的逻辑框架,然后在这个框架上安装一块块的肌肉。所以虽然不够柔和细致,但也清晰顺畅,易于理解。从某种意义上我觉得英文的逻辑体系比中文要严格,所以我更喜欢英文的写作,虽然懒的也好久不写了。

以上我就是徒劳的为自己贫弱的中文稍稍的辩护一下。

No comments:

Post a Comment